Reposted March 13, 2012

NOTE:  the following is an Italian translation of the above titled article by Angelo of Itay.  As a dedicated Lightworker, his mission is to proclaim Truth to his people. 

His website is http://www.coachtoheaven.com

We honor him for his work.  ---PHB

******************

(NOTE:  English version follows the Italian translation)

****************

(Italian translation

E’ ora di sintonizzare la vostra radio interiore

06/12/2001 - Gyeorgos Ceres Hatonn

Buon pomeriggio mio scrivano, sono Gyeorgos Ceres Hatonn, e vengo dall’Unica  Luce, dalla Sorgente Creativa che è La Sola Luce. Stai quieta e sii in pace nel sapere che l’Amore del Creatore, ti riempie da dentro.

Ci sono molte persone che valutano attentamente il vostro lavoro ed alcune di loro, hanno delle perplessità e accettano con fatica il fatto che Dio Creatore, invii dei Messaggeri in questo modo per aiutare coloro che chiedono (pregano) un aiuto. A queste persone, vorrei dire che Dio Creatore risponde in MOLTI modi e risponde a TUTTE le preghiere fatte col cuore. Ma raramente la risposta arriva nella maniera in cui uno si aspetta tipo una vincita alla lotteria. Molto più spesso, la risposta ad una richiesta di aiuto, viene data da una serie di eventi che capitano alla persona di modo che possa vedere la sua situazione in maniera del tutto diversa e avere una nuova comprensione della situazione.

In un mondo che cambia continuamente, molti di voi, si considerano in qualche modo ormai senza speranza. Questa mancanza di speranza di cui vi parlo,  si manifesta spesso sotto forma di dubbio, procrastinazione, mancanza di iniziativa dovuta alla paura delle incognite del futuro. Spesso, questo porta a trovarsi in un circolo vizioso e alla stagnazione rispetto alla propria crescita personale.

Se non vedete l’operato della mano di Dio Creatore nella vostra vita,  è perché non avete ancora preso coscienza dei piccoli avvenimenti che accadono ogni giorno nella vostra vita e che sono intesi come una GUIDA piuttosto che essere delle semplici coincidenze o colpi di fortuna. Nella vostra vita, NON CI SONO cose che accadono per caso! Tutto quello che accade, è la conseguenza di un flusso dinamico di energia che per prima cosa si forma nel pensiero o spazio temporale, (alcuni scienziati,lo definiscono l’etere), prima di manifestarsi concretamente nel vostro spazio fisico. La velocità con la quale un pensiero “precipita” ovvero si concretizza nello spazio fisico, dipende dall’intensità dell’energia emozionale e dalla chiarezza che vengono focalizzati su quel dato pensiero.

Quelli che sono pieni di dubbi,incertezze e paura di ciò che non conoscono, tendono ad essere molto dispersivi nei loro pensieri e manifestano (creano) tutte queste cose durante tutto il corso della loro vita. Quelli di natura più avventurosa, tipo gli artisti, tendono più al gusto del nuovo, di ciò che è unico e quindi, ricercano e SI ASPETTANO il cambiamento e qualcosa di unico nella loro vita. Molto spesso, questi ultimi sono quelli che non hanno paura DI PROVARE  nuove esperienze e di conseguenza, hanno più probabilità di andare incontro ad eventi “casuali” o incontri “casuali” e spesso sono quelli a cui capitano delle cose fantastiche frutto di “coincidenze” che sfidano l’impossibile.

Questo ultimo gruppo di persone, tendono ad essere i più felici, in quanto utilizzano al massimo del loro potenziale l’Energia della Forza Vitale che è poi lo scopo per la quale questa energia è stata creata.

Molti uomini sono stati indottrinati a credere che è una bestemmia pensare che l’uomo comune ha la facoltà di manipolare la materia, l’energia, lo spazio e il tempo SENZA delle speciali attrezzature usando “solo” la “Consapevolezza dell’Anima” benché a questi stessi uomini sia stato insegnato di essere stati creati ad immagine e somiglianza di Dio.

Dio Creatore, crea solo cose PERFETTE! Egli vi ha creati nella perfezione e vi ha dato il libero arbitrio per scegliere il vostro personale sentiero, sondare la vostra conoscenza ed esercitare le vostre potenti capacità creative per poter crescere nella consapevolezza della vostra unicità.

Ogni giorno è pieno di opportunità per fare nuove esperienze. Dovete solo permettere loro di entrare a far parte della vostra via!

Se siete uno incline a chiudere il mondo fuori dalla vostra porta e preferisce le comodità e la familiarità della propria casa, allora vi renderete conto che avete scelto delle condizioni che, in molti modi, limitano l’interazione spontanea dell’espressione dinamica dell’energia del Creatore. Tuttavia, anche voi di tanto in tanto, riceverete una  chiamata dalla persona a cui stavate pensando “proprio in quel momento” .Oppure, un uccellino si poserà sul davanzale della vostra finestra sbirciando in casa vostra e magari comunicandovi qualcosa come un vecchio amico che vi ricorda che, proprio fuori dalla vostra porta, c’è un mondo che brulica di Vita e di Amore.

Dio Creatore, rispetterà sempre la vostra decisione di fare una vita da solitario, oppure di starvene chiusi in casa o di fare l’eremita. Tuttavia, vi comunicherà  attraverso il vostro cuore, un senso di  agitazione, di voglia e desiderio di equilibrio. Questa agitazione emotiva, serve a ricordarvi che non siete stati dimenticati e vi indicano costantemente che “manca qualcosa” – altrimenti,questi segnali di squilibrio, non si farebbero sentire. Ricordatevi : gli altri hanno bisogno di interagire con voi così come voi avete bisogno di interagire con gli altri.

Cari amici, VOI NON SIETE MAI SOLI! Ognuno di voi ha come minimo delle Guide Personali e altri chi vi Indicano il Cammino e  che molti chiamano Angeli Custodi. Inoltre, molti altri dei Regni Celesti, sono altrettanto pronti e aspettano solo il vostro richiamo per  venire in vostro aiuto.

Dio Creatore ha creato un universo fisico per soddisfare i vostri desideri e per fare in  modo che voi abbiate la possibilità di imparare a creare in maniera responsabile ed esplorare la vostra unicità. Il modo in cui Egli ha realizzato questo universo, è senza errori  e ognuno di voi alla fine, arriverà a comprendere in maniera totale questa Perfezione. Svilupperete questa comprensione insieme alle vostre capacità uniche e personali per acquisire il controllo di tutti gli aspetti della vostra vita in modo equilibrato – un modo che accresca il valore delle esperienze per gli altri e per voi stessi.

Sto ripassando i concetti di cui sopra, come un promemoria per la maggior parte di voi e di cui noi Maestri dei Regni Celesti abbiamo già parlato molte volte in passato in questi stessi messaggi e per aiutare i nuovi lettori a mettersi al passo con quello che andremo a toccare nei prossimi argomenti. Il vostro mondo sta attualmente scivolando su una china molto pericolosa e sarà colpito da eventi torrenziali che renderanno molto difficile trovare una soluzione equilibrata senza parlare del fatto di far emergere una elevata consapevolezza.  Questo non deve necessariamente succedere, ne deve far necessariamente parte della vostra esperienza collettiva.

Tuttavia, i vortici energetici che si stanno ora formando nello spazio pensiero e che stanno iniziando a “precipitare” ovvero stanno per manifestarsi in maniera reale a livello fisico, non fanno altro che incrementare questi imminenti eventi piuttosto che dissiparli.

Ci rendiamo conto che voi sulla Terra desiderate avere dei DETTAGLI e delle PROFEZIE. Abbiamo però constatato che se ve li diamo, li userete come  scuse per NON FARE nulla fino a che non avrete LA PROVA che noi siamo reali. Molto spesso in situazioni simili, la prova arriva all’ultimo minuto dove rimane pochissimo tempo per prepararsi.

Quello che noi constatiamo, è che la principale area in cui mancate di fare i vostri preparativi, per voi che leggete questi messaggi, è quella mentale ed emozionale. Molti di voi, non hanno ancora accettato il pensiero che VOI potete e avete tutti la capacità di connettervi con la Sorgente Superiore per avere ispirazione e ottenere  informazioni.  Oppure, avete semplicemente scelto di ignorare le vostre intuizioni piuttosto che riconoscerle e agire di conseguenza. Tutti VOI POTETE coltivare queste capacità nella stessa maniera in cui potete imparare una lingua straniera o ad andare in bicicletta. Occorre solo pratica e ripetizioni.

Abbiamo cercato di condurre TUTTI voi a questo punto di auto realizzazione in quanto così facendo, c’è la possibilità di fare dei grandi balzi in avanti e allo stesso tempo, di poter  infondere in voi delle grandi quantità di energia a livello fisico. Il cambiamento nella vostra  attitudine mentale da “non lo posso fare” a “ lo posso fare”, in quanto sono stato creato uguale a tutti gli altri con lo stesso potenziale di poter fare, genererà di per se stesso un forte flusso di energia positiva nella vostra vita. Questo risulta  ancora più efficace quando la credenza é rafforzata dall’azione della  persona che convalida La Verità di quanto detto.

Chiacchiere e proclami, non servono a nulla per stabilire la REALTA’ DEI FATTI. Solo le AZIONI intraprese POSSONO  stabilire LA REALTA DEI FATTI e quindi dare a ciascuno la consapevolezza personale che Dio Creatore è SEMPRE vicino ed è SEMPRE in attesa che voi abbiate il desiderio di trovarlo.

Quando le persone, consciamente o inconsciamente, seguono il proprio istinto, le proprie  intuizioni, o le proprie sensazioni, accadono molti “miracoli” e molte “coincidenze casuali”. In realtà, tutte e tre sono lo stesso fenomeno appena descritto ma con parole diverse a seconda dell’esperienza e la credenza della persona che le sperimenta. Il vostro mondo reclama a gran voce giustizia ed equilibrio. Nel frattempo, i controllori, quelli che stanno nel campo avverso, ci stanno sapendo perfettamente che se le masse dovessero destarsi e vedere quanto l’illusione di questi ultimi sia veramente fragile, i loro giochi sarebbero terminati! Questi sono quelli che vogliono creare Un Solo Mondo sotto la loro Dittatura dove voi, persone comuni,sarete limitati nelle vostre libertà come per esempio esprimere i vostri punti di vista spirituali che libererebbero le menti delle persone.   

Questi controllori, stanno sfruttando il grido di giustizia ed equilibrio della gente “vendendo” alle masse la cosiddetta  soluzione  “guerra al terrorismo” . Detto in altro modo, alle masse è stata “venduta” una soluzione che rinforza la loro mancanza di comprensione di essere degli esseri spirituali che creano la loro propria realtà.

Alcuni ad un elevato livello di consapevolezza, (non terrena) scelgono di fare delle esperienze scoccanti che consenta loro di guardare oltre la routine quotidiana in modo da avere lì’opportunità a livello di coscienza terrena, di accedere alla propria forza interiore e creatività che li aiuterà a sopravvivere “al terrore” al quale hanno permesso di far parte della loro esistenza.

 

Le energie dell’avversario di cui parlo, si riferiscono semplicemente a quelli che hanno scelto il sentiero della manipolazione altrui, nel tentativo di esprimere la propria individualità senza riconoscere la loro interconnessione o interdipendenza da Dio Creatore. Questi ultimi, hanno la tendenza a diventare dei maestri nel “succhiare” agli altri la loro energia attraverso la manipolazione, piuttosto che imparare ad andare dentro se stessi e avere accesso all’equilibrata serenità dell’ Armonia e all’Abbondanza quando uno riconosce la Sorgente Creativa dentro se stesso.

Le vostre vite sono piene di scelte. Quanto una scelta “sia giusta” o “sbagliata”, sta a voi deciderlo. Spesso in una data circostanza che presuppone una scelta, ignorerete la risposta del vostro cuore (quella che “nel vostro profondo”, sapete essere quella giusta ma che per voi potrebbe rappresentare una grande sfida) e opterete in qualsiasi circostanza per quella più facile. Tuttavia, di solito quello che sembra il sentiero “più difficoltoso”, è quello che in realtà è il più facile e più soddisfacente quando vedete i risultati delle vostre scelte da una prospettiva più ampia.

A volte, fare lo sforzo di VERAMENTE imparare a fare qualcosa fatto bene, assorbe un enorme lasso di tempo e un “sacrificio” personale. Ma il risultato finale, è spesso la capacità di essere più produttivi e più utili agli altri. E di solito, una volta che VOI avete fatto lo sforzo di contare su voi stessi, ci sono degli Aiuti Invisibili che lavorano al vostro fianco.

Ognuno di voi ha la possibilità NEL MOMENTO PRESENTE di scegliere un nuovo sentiero piuttosto che la solita vecchia strada. Vi esortiamo  ad assumere un ruolo attivo nello sviluppare le vostre Elevate Percezioni oltre ad imparare ad interpretare cosa vogliono dirvi quelle “sensazioni interiori”.

E’ nostra intenzione di aiutarvi ad aiutare voi stessi, in quanto non possiamo dire ad ognuno di voi attraverso questo canale il tipo di risposta personale che desiderate. Tuttavia, POSSIAMO aiutarvi a trovare le risposte a cui il vostro cuore aspira  se solo fate lo sforzo di iniziare a cercare.

E’ ormai da molti anni che stiamo dando questo tipo di suggerimenti molto pratici. Se siete “nuovi” a tutto questo, allora vi suggerisco di prendervi del tempo per leggere e trovare le informazioni di cui avete bisogno. Per quelli tra di voi che seguono regolarmente queste indicazioni e hanno sperimentato la validità di quello di cui parlo, vi prego di condividere apertamente con altri la vostra esperienza quando le vostre sensazioni interiori vi suggeriscono di farlo.

SonoGyeorgos Ceres Hatonn, un Fratello più Anziano e un Maestro venuto insieme ad altri per condividere il mio desiderio di essere di aiuto per coloro che cercano una Guida e delle Indicazioni. Veniamo nella Luce della Sorgente Creativa e possano la Spontaneità, la Gioia e la Connessione Interiore far sempre parte delle vostre esperienze aldilà di quelle che possano essere le situazioni in cui verrete a trovarvi.

Vi saluto nella Benedizione e nella Pace.

Originale in inglese :  www.wisdomoftherays.com- Time To Tune-Up Your Inner Radio- messaggi dal 2001/2010

Angelo Mazzocchi - http://www.coachtoheaven.com

English Version

  HATONN:  TIME TO TUNE-UP YOUR INNER RADIO

Gyeorgos Ceres Hatonn/Aton

12-6-01 -Good afternoon, my scribe. It is I, Gyeorgos Ceres Hatonn, come in the One Light of Creator Source, who is The One Light. Be still and find peace in knowing that the Love of Creator fills you from within.

There are many new eyes scrutinizing the work you ones are doing, and some of these ones are quite hesitant to accept that Creator God would send Messengers in this manner to help those who call out (pray) for assistance. To you ones I would say that Creator God responds in MANY ways, and answers ALL calls made with the heart. The answer rarely comes in the form you ones expect, such as windfall amounts of money. Most often the response to a petition for assistance is answered by unfolding events that allow the petitioner to perceive the situation differently and thus give life to a new understanding of their situation.

Many ones view themselves as being somewhat helpless with respect to their ever changing physical environment. This helplessness of which I speak often manifests itself in the form of doubt, procrastination, and lack of initiative, due to fear of the unknown. This often leads to a vicious circle of stagnation with respect to one’s personal growth.

If you do not see Creator God’s hand working in your life, then it is because you have not yet accepted the small subtleties that happen every day as a GUIDED phenomenon, rather than being coincidence or “dumb” luck. There are NO “chance” happenings in your lives. All events that unfold do so as a result of an energy flow dynamic that first forms in thought space (some scientists call this the aethers) before manifesting in your physical space. The rate of this precipitation process depends on the intensity of the emotional energy and the clarity of the desire being focused upon.

Those who are full of doubt, uncertainty, and fear of that which they do not understand tend to be very dispersed in their thinking and manifest familiarity and sameness for the majority of their lives. Those of a more adventuresome nature, such as the artists in society, tend to relish in newness and uniqueness, and therefore tend to look for and EXPECT newness and change. Often these latter ones are the ones who are not afraid to TRY new things, and therefore are much more open to “chance” happenings, “chance” meetings, and thus they are most often the ones with the fantastic stories of “coincidence” that sometimes defy believability.

This latter group also tends to be the happiest, for they are experiencing more fully the creative expression of Life-Force Energy as it is meant to be experienced.

Many ones have become indoctrinated into believing that it is blasphemous to think that common man has the ability to control matter, energy, space, and time WITHOUT special equipment, using “only” their Consciousness or Soul. Yet many of these same ones are taught that man was created in God’s image.

Creator God only creates PERFECTION! He created you perfectly and gave you free-will choice to choose your own path, explore your own understanding, and exercise your powerful creative abilities—so as to be able to grow in awareness (and expand in development) of your own uniqueness.

Each day is packed full of opportunities for new experiences. You need but allow for them to be part of your life.

If you are one who is inclined to shut-out the rest of the world, and prefer the comfort and familiarity of your home, then you will find that you have chosen conditions that, in many ways, limit the spontaneity of interaction with Creator’s infinite dynamic of energy expression. However, even you ones will, from time to time, get the call from the person you were “just thinking about”. Or there may be a small bird come to your window to have a look-see, and perhaps talk to you like a long-lost friend who reminds you that, just outside, there is a whole world teaming with Life and Love.

Creator God will always honor your choice to be a loner, recluse, or a hermit. However, He will likewise offer to you, via communication with your heart, an emotional sense of unrest, longing, and desire for balance. These emotional stirrings are reminders that you are not forgotten, and as well they are a constant urging that “something is missing”—else there would not be present this inner signal of unbalance. Remember: others need to interact with you as much as you need to interact with them.

My friends, YOU ARE NEVER ALONE! Each of you have, at the very least, personal Guides and Wayshowers who many label as Guardian Angels. Many others from the Higher Realms likewise stand ready to assist, awaiting your call for help.

Creator God set-up the physical universe to respond to your desires so that you can learn to create in a responsible manner and to explore your uniqueness. His implementation of this is flawless, and you each will eventually come into a full appreciation of this Perfection. You will develop this appreciation along with your own unique abilities to take control over all aspects of your life in a balanced manner—one that enhances the experience for others as well as for yourself.

I am reviewing the above concepts as a reminder to most of you of what we Teachers from the Higher Realms have spoken about many times prior in these messages, and to help the newer ones get up to speed for what we shall address next.

Your world is currently heading down a steep dirt path, and it is about to get hit with torrential rains that will make it very difficult to maintain a footing that will allow for a balanced solution—let alone bring forth an elevated conscious awareness. This does not have to be the case, nor does it have to be part of the collective experience. However, the energy vortices now forming in thought space, that are beginning to precipitate into the physical plane of manifested reality, are only feeding the coming storm rather than dissipating it.

We realize that you ones wish for DETAILS and PROPHECY. We have found that many ones, if given same, will use such as an excuse NOT to do anything until they have PROOF that we are for real. Often, in situations such as these, the proof will come at the last minute, when there is too little time to prepare.

The greatest area of preparation we see lacking is in the mental and emotional attitudes of most of you ones reading this. Many of you have not yet accepted that YOU can and do have the ability to connect with Higher Source for information and inspiration. Or, you have simply chosen to ignore the intuitions, rather than acknowledging them and acting upon them. YOU can cultivate this ability much the same way you can learn to speak a new language or ride a bicycle—with practice and repetition.

We have been trying to get ALL ones to a point of this self-realization, for in doing so there are great strides possible, and great amounts of positive energy may be infused into the physical in the process. The shift of mental attitude that changes from “I can’t do that!” to “I can do it, for I am created just like all others with the same potential to do so!” will, in and of itself, generate a strong flow of positive energy into your realm. This is most effective when the belief is reinforced with action taken that validates The Truth for the individual.

Glib mouthings and declarations do little to establish REALITY OF FACT. ACTIONS taken WILL establish personal REALITY OF FACT, and therefore give each the personal awareness that Creator God is ALWAYS there and is ALWAYS waiting for you to reach out with your desire.

Many a “miracle” and “chance happening” occur when people knowingly or unknowingly follow their intuition, instinct, or gut feelings. In reality, all three are the same phenomenon, just described in different words depending upon the experiences and beliefs of the individual having them.

Your world is crying out for justice and balance. Meanwhile, those who play the adversarial role do so with full knowing that if the masses wake up and see how truly fragile their illusion is, the game is over. These are the ones who wish to create a One World Dictatorship where you, the common person, is restricted in freedoms such as expressing spiritual viewpoints that liberate the minds of mankind.

These controlling ones are exploiting this cry for justice and balance by selling war to the masses as a so-called solution to “terrorism”. Stated another way, the masses are being sold a solution that reinforces their own lack of understanding that they are spiritual beings who create their own reality.

Some choose, at a higher level of consciousness, shocking experiences that will cause them to look past the routine day-to-day living so that they can have the opportunity (and incentive), on the conscious physical level, to tap into an inner strength and creativity that will help them to survive the “terror” that they have allowed to be part of their experience.

The adversarial energies of which we speak are merely ones who have chosen a path of manipulation of others, in an attempt to express individuality, without acknowledging their inner connectedness to, or interdependence with, Creator God. These ones tend to become masters at draining others of their energy, through manipulation, rather than learning to go within and finding the balanced peacefulness of Harmony and Abundance to be had when one recognizes and acknowledges Creator Source within.

Your lives are full of choices. The “rightness” or “wrongness” of any choice is up to you to decide. Often you will ignore the inner heart response to a given choice (the one you know “down deep” is the right thing to do, but which may represent a significant personal challenge for you) and opt for the “easy” path in any given moment. However, usually the seemingly more “difficult” path is the one that is, in actuality, easier and ultimately more satisfying—once you see the consequences of your choices from a larger perspective.

Sometimes making the effort to REALLY learn to do something well takes a tremendous amount of time and personal “sacrifice”. But the end result is often the ability to be far more productive and helpful to others. And usually, once YOU make the effort to apply yourself, Unseen Help arrives to work right alongside you.

You each have the opportunity, in the present moment of NOW, to choose a new path, rather than the same old rut. We urge you to choose to take an active role in developing your own Higher Perceptions, as well as learning to interpret what those “gut feelings” are telling you.

It is our intention to help you to help yourselves, for we cannot tell each of you, through this source, the kinds of personal answers you desire. However, we CAN help you to help yourself find the answers your heart is longing for—if you but take the effort and initiative to seek.

We have given very practical suggestions for doing this for several years now. If you are “new” to all of this, then I suggest you allow some time for reading and get the information you need. To those of you who regularly make efforts along this direction, and have validated the reality of which I speak, please be open to sharing your experiences with others when the inner signal suggests that it is appropriate.

I am Gyeorgos Ceres Hatonn, an Elder Brother and Teacher, come with others who share my same desire to be of service to those of you who petition for Insight and Guidance. We come in, and are of, The One Light of Creator Source. May Spontaneity, Joy, and Inner Connectedness forever be a part of your experience, regardless of the situation in which you find yourself.

Blessings and Peace. Salu.

www.wisdomoftherays.com/01-12-6h.html

http://www.fourwinds10.net/siterun_data/spectrum/volume3/S0307.PDF